Geva Theatre’s production of “The Woman in Black” elicited strong reactions from audience members during its opening performance Tuesday night.…