Who is Tracestin Shepherd? Nolan Wells’ friend speaks out on viral video and death investigation (Image via Getty) The investigation…